{"id":2012,"date":"2022-02-23T17:47:59","date_gmt":"2022-02-23T16:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/?p=2012"},"modified":"2025-01-31T18:24:40","modified_gmt":"2025-01-31T17:24:40","slug":"zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/","title":{"rendered":"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody"},"content":{"rendered":"<p>\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody vych\u00e1dza z pr\u00e1vnej \u00fapravy Ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka. Pod\u013ea ustanovenia \u00a7 417 ods. 2 Ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka: \u201eAk ide o v\u00e1\u017ene ohrozenie, ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody.\u201c V citovanom ustanoven\u00ed ide o poskytovanie tzv. <strong>prevent\u00edvnej ochrany<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-0dea6d76\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-0dea6d76\">Ak\u00e9 s\u00fa podmienky poskytnutia prevent\u00edvnej ochrany?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podmienkou poskytnutia prevent\u00edvnej ochrany je, \u017ee v&nbsp;\u010dase rozhodovania existuje v\u00e1\u017ene ohrozenie \u017ealobcu alebo jeho majetku, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho m\u00f4\u017ee nesk\u00f4r vznikn\u00fa\u0165 \u0161koda. Vznik \u0161kody pritom nemus\u00ed hrozi\u0165 bezprostredne.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1\u017ene ohrozovanie v\u00fdkonu pr\u00e1v predstavuje tak\u00e9 konanie, v&nbsp;d\u00f4sledku ktor\u00e9ho doch\u00e1dza k&nbsp;ohrozeniu pr\u00e1v (obvykle vlastn\u00edckych) a to v takej miere, \u017ee z nej v bud\u00facnosti m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 nezanedbate\u013en\u00e1 ujma (napr. z\u00e1nik veci alebo jej v\u00fdznamn\u00e9 po\u0161kodenie) alebo bude mo\u017en\u00e9 vykon\u00e1va\u0165 ohrozen\u00e9 pr\u00e1vo len v podstatne obmedzenom rozsahu oproti opr\u00e1vneniam, ktor\u00e9 z\u00e1kon prizn\u00e1va vlastn\u00edkovi. Napr. vlastn\u00edk nebude m\u00f4c\u0165 doposia\u013e po\u013enohospod\u00e1rsky vyu\u017e\u00edvan\u00fd pozemok v\u00f4bec vyu\u017e\u00edva\u0165 k pestovaniu rastl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>Pri v\u00e1\u017enom ohrozen\u00ed tak nejde len o&nbsp;znepr\u00edjemnenie v\u00fdkonu pr\u00e1va alebo o s\u0165a\u017eenie jeho v\u00fdkonu (napr. v d\u00f4sledku tienenia stromom nebude sused m\u00f4c\u0165 v bud\u00facnosti na \u010dasti pozemku pestova\u0165 ur\u010dit\u00e9 druhy rastl\u00edn), ale o hroziaci v\u00e1\u017eny z\u00e1sah do samotnej podstaty ohrozen\u00e9ho pr\u00e1va. V\u00e1\u017ene ohrozenie v\u00fdkonu pr\u00e1va spravidla znamen\u00e1 i ohrozenie vlastn\u00edka vznikom majetkovej ujmy vyjadrite\u013enej v&nbsp;peniazoch, t. j. \u0161kody.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dalovan\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 aj osoba, ktor\u00e1 je vlastn\u00edkom veci alebo nehnute\u013enosti sp\u00f4sobuj\u00facej v\u00e1\u017ene ohrozenie v\u00fdkonu pr\u00e1v ohrozen\u00e9ho, pr\u00edpadne osoba, ktor\u00e1 tak\u00e9to ohrozenie vyvol\u00e1va svoj\u00edm konan\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00fad m\u00f4\u017ee ulo\u017ei\u0165 \u017ealovan\u00e9mu povinnos\u0165 nie\u010do vykona\u0165 alebo zdr\u017ea\u0165 sa ur\u010dit\u00e9ho konania.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-3da6d3f0\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-3da6d3f0\">\u010co mus\u00ed obsahova\u0165 \u017ealoba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody?<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak\u00e1to \u017ealoba mus\u00ed obsahova\u0165 jednak v\u0161eobecn\u00e9 n\u00e1le\u017eitosti podania, ktor\u00fdmi s\u00fa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ozna\u010denie s\u00fadu, na ktor\u00fd \u017ealobca pod\u00e1va \u017ealobu<\/li>\n\n\n\n<li>kto \u017ealobu pod\u00e1va,<\/li>\n\n\n\n<li>ktorej veci sa t\u00fdka,<\/li>\n\n\n\n<li>\u010do sa \u017ealobou sleduje a<\/li>\n\n\n\n<li>podpis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u010ealej \u017ealoba mus\u00ed obsahova\u0165 pravdiv\u00e9 a&nbsp;\u00fapln\u00e9 op\u00edsanie rozhoduj\u00facich skuto\u010dnost\u00ed, ozna\u010denie d\u00f4kazov na ich preuk\u00e1zanie a \u017ealobn\u00fd n\u00e1vrh. Pri tomto type \u017ealoby mus\u00ed \u017ealobca v&nbsp;\u017ealobnom n\u00e1vrhu uvies\u0165, ak\u00e9 konkr\u00e9tne opatrenia navrhuje na odvr\u00e1tenie \u0161kody.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-b5085d7a\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-b5085d7a\">Postup s\u00fadu v konan\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00fad v&nbsp;konan\u00ed pos\u00fadi, \u010di ide o&nbsp;primeran\u00e9 a&nbsp;vhodn\u00e9 opatrenie. V s\u00fadnom konan\u00ed mus\u00ed \u017ealobca preuk\u00e1za\u0165, \u017ee opatrenie bude vhodn\u00e9 a&nbsp;primeran\u00e9 na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody do bud\u00facnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;s\u00fadnom konan\u00ed by s\u00fad mal ma\u0165 za preuk\u00e1zan\u00e9 (napr. aj vykonan\u00edm znaleck\u00e9ho dokazovania), \u017ee s\u00fadom ulo\u017een\u00e9 opatrenie zabr\u00e1ni vzniku \u0161kody. Nesta\u010d\u00ed len predpoklad, \u017ee napr. ur\u010dit\u00e9 stavebn\u00e9 \u00fapravy by za predpokladu splnenia bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovan\u00fdch podmienok, mohli zabezpe\u010di\u0165 predch\u00e1dzanie vzniku \u0161kody.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;konan\u00ed s\u00fad nemus\u00ed zis\u0165ova\u0165 v\u00fd\u0161ku \u0161kody, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 v&nbsp;bud\u00facnosti. Pre pos\u00fadenie sta\u010d\u00ed v&nbsp;konan\u00ed preuk\u00e1za\u0165 jednotliv\u00e9 hroziace po\u0161kodenia a&nbsp;pribli\u017en\u00fa v\u00fd\u0161ku \u0161kody.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-35cea6a8\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-35cea6a8\">Pr\u00edklady z praxe k \u017ealobe na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody<\/h3>\n\n\n\n<p>V Rozsudku sp. zn. 22 Cdo 2824\/2000 zo d\u0148a 04.09.2002 Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad \u010ceskej republiky uv\u00e1dza: \u201e\u017daloba podle \u00a7 417 odst. 2 Ob\u010dZ m\u016f\u017ee b\u00fdt \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 jen tehdy, kdy\u017e je tu v\u00e1\u017en\u00e9 ohro\u017een\u00ed v dob\u011b rozhodov\u00e1n\u00ed soudu; pokud toto ohro\u017een\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 v jedn\u00e1n\u00ed \u017ealovan\u00e9ho, je t\u0159eba, aby k tomuto jedn\u00e1n\u00ed ji\u017e do\u0161lo anebo aby alespo\u0148 bylo prok\u00e1z\u00e1no, \u017ee \u017ealovan\u00fd takto hodl\u00e1 jednat. Nesta\u010d\u00ed jen mo\u017enost, \u017ee by \u017ealovan\u00fd takto snad mohl jednat v budoucnu. K tomu, aby soud ulo\u017eil jako vhodn\u00e9 a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 opat\u0159en\u00ed k odvr\u00e1cen\u00ed hroz\u00edc\u00ed \u0161kody povinnost zdr\u017eet se do budoucna ur\u010dit\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed, je t\u0159eba nejen zji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee jde o v\u00e1\u017en\u00e9 ohro\u017een\u00ed, ale i zji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee \u017ealovan\u00fd hodl\u00e1 takov\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed uskute\u010dnit. Pokud odvolac\u00ed soud na v\u011bc aplikoval \u00a7 417 odst. 2 Ob\u010dZ na z\u00e1klad\u011b skutkov\u00e9ho zji\u0161t\u011bn\u00ed (kter\u00e9 ov\u0161em nem\u00e1 oporu v proveden\u00e9m dokazov\u00e1n\u00ed, viz shora), \u017ee by uveden\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm v\u00fdsadbou t\u00faj\u00ed &#8211; do\u0161lo k v\u00e1\u017en\u00e9mu ohro\u017een\u00ed, ani\u017e by sou\u010dasn\u011b zjistil, \u017ee \u017ealovan\u00ed maj\u00ed v \u00famyslu dal\u0161\u00ed v\u00fdsadbu prov\u00e1d\u011bt, aplikoval na zji\u0161t\u011bn\u00fd skutkov\u00fd stav normu, kter\u00e1 na n\u011bj nedopad\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Zo s\u00fadnej praxe vypl\u00fdva, aj \u017ee \u201eToto ustanovenie opr\u00e1v\u0148uje ohrozen\u00e9ho dom\u00e1ha\u0165 sa, aby s\u00fad ulo\u017eil vhodn\u00e9 a&nbsp;primeran\u00e9 opatrenie na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody. Zabr\u00e1ni\u0165 vnikaniu hydiny na susedn\u00fd pozemok v\u0161ak mo\u017eno viacer\u00fdmi sp\u00f4sobmi, nielen postaven\u00edm plota. Predov\u0161etk\u00fdm by sa \u017ealovan\u00e9mu mala umo\u017eni\u0165 vo\u013eba a&nbsp;iba v&nbsp;takom pr\u00edpade, ak \u017ealovan\u00fd mo\u017enos\u0165 vo\u013eby nevyu\u017eije a&nbsp;neurob\u00ed \u017eiadne opatrenie, by bolo namieste, aby s\u00fad ulo\u017eil opatrenie, ktor\u00e9 sa pova\u017euje za vhodn\u00e9 (\u00a7417 OZ), teda napr\u00edklad postavenie plota. (z rozboru a&nbsp;zhodnotenia rozhodovacej \u010dinnosti s\u00fadov SSR vo veciach ochrany vlastn\u00edctva k&nbsp;nehnute\u013enostiam a&nbsp;stanoviska ob\u010dianskopr\u00e1vneho kol\u00e9gia Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu SSR z&nbsp;27. j\u00fana 1972, sp. zn. Cpj 59\/71, R 65\/1972)\u201c (NEMCOV\u00c1, Katar\u00edna \u2013 VOJTKO, Peter. Judikat\u00fara vo veciach n\u00e1hrady \u0161kody. Bratislava: IURA EDITION, 2011. 405 s. ISBN 978-80-8078-384-6, 66 s.)<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-64b7b089\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-64b7b089\">How We Can Assist You<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vypracovanie \u017ealoby<\/li>\n\n\n\n<li>zastupovanie v s\u00fadnom konan\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vne poradenstvo<\/li>\n\n\n\n<li>personal, telephone, or online consultation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-980777f4\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-980777f4\">Also read:<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/2022-ako-podat-navrh-na-dodatocne-konanie-o-dedicstve\/\">How to submit a proposal for supplementary inheritance proceedings?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/neobvykle-obchodne-operacie-realitnej-kancelarie\/\">Neobvykl\u00e9 obchodn\u00e9 oper\u00e1cie realitnej kancel\u00e1rie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/ktore-vypisy-a-potvrdenia-uz-nemusite-dokladat\/\">Statements and confirmations that you do not need to provide anymore<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An action to avert imminent harm may be brought if there is a serious threat to the right. The person threatened has the right to have the court impose an appropriate measure to avert the damage.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[595,168,26,216,180,365,571,287,215,707],"class_list":["post-2012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanky","tag-civilne-pravo","tag-legislativa","tag-nahrada-skody","tag-preventivna-ochrana","tag-skoda","tag-sud","tag-sukromne-pravo","tag-vlastnicke-pravo","tag-zaloba","tag-zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-23T16:47:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T17:24:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3c5da2a9f105ceab490f45b30191535\"},\"headline\":\"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody\",\"datePublished\":\"2022-02-23T16:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T17:24:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/\"},\"wordCount\":1045,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg\",\"keywords\":[\"civiln\u00e9 pr\u00e1vo\",\"legislat\u00edva\",\"n\u00e1hrada \u0161kody\",\"prevent\u00edvna ochrana\",\"\u0161koda\",\"s\u00fad\",\"s\u00fakromn\u00e9 pr\u00e1vo\",\"vlastn\u00edcke pr\u00e1vo\",\"\u017ealoba\",\"\u017ealoba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody\"],\"articleSection\":[\"\u010dl\u00e1nky\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/\",\"name\":\"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-23T16:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T17:24:40+00:00\",\"description\":\"\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"advok\u00e1t\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[2023] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/\",\"name\":\"Liday - Ba\u0161aryov\u00e1 & Partners\",\"description\":\"advok\u00e1t | pr\u00e1vnik | pr\u00e1vne slu\u017eby | 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Liday - Ba\u0161aryov\u00e1 & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-BASARY-logo-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-BASARY-logo-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1201,\"caption\":\"Liday - Ba\u0161aryov\u00e1 & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3c5da2a9f105ceab490f45b30191535\",\"name\":\"editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/369bc0f0cfb8a7aa2b2ee63731576b08ec4fc29f9394ff1e5c74787e9ee698be?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/369bc0f0cfb8a7aa2b2ee63731576b08ec4fc29f9394ff1e5c74787e9ee698be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/369bc0f0cfb8a7aa2b2ee63731576b08ec4fc29f9394ff1e5c74787e9ee698be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lidaybasaryova.sk\\\/en\\\/author\\\/basaryova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok","description":"\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok","og_description":"\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie","og_url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/","og_site_name":"LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok","article_published_time":"2022-02-23T16:47:59+00:00","article_modified_time":"2025-01-31T17:24:40+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/"},"author":{"name":"editor","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#\/schema\/person\/d3c5da2a9f105ceab490f45b30191535"},"headline":"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody","datePublished":"2022-02-23T16:47:59+00:00","dateModified":"2025-01-31T17:24:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/"},"wordCount":1045,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg","keywords":["civiln\u00e9 pr\u00e1vo","legislat\u00edva","n\u00e1hrada \u0161kody","prevent\u00edvna ochrana","\u0161koda","s\u00fad","s\u00fakromn\u00e9 pr\u00e1vo","vlastn\u00edcke pr\u00e1vo","\u017ealoba","\u017ealoba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody"],"articleSection":["\u010dl\u00e1nky"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/","url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/","name":"[2025] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - LIDAY BA\u0160ARYOV\u00c1 &amp; PARTNERS | pr\u00e1vnik | advok\u00e1t | Bratislava | Ru\u017eomberok","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg","datePublished":"2022-02-23T16:47:59+00:00","dateModified":"2025-01-31T17:24:40+00:00","description":"\u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody - ohrozen\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo sa dom\u00e1ha\u0165, aby s\u00fad ulo\u017eil vykona\u0165 vhodn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/zaloba-na-odvratenie-hroziacej-skody\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"advok\u00e1t","item":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[2023] \u017daloba na odvr\u00e1tenie hroziacej \u0161kody"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#website","url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/","name":"Liday - Ba\u0161aryov\u00e1 & Partners","description":"advok\u00e1t | pr\u00e1vnik | pr\u00e1vne slu\u017eby | 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#organization","name":"Liday - Ba\u0161aryov\u00e1 & Partners","url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-BASARY-logo-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-BASARY-logo-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1201,"caption":"Liday - Ba\u0161aryov\u00e1 & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/#\/schema\/person\/d3c5da2a9f105ceab490f45b30191535","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/369bc0f0cfb8a7aa2b2ee63731576b08ec4fc29f9394ff1e5c74787e9ee698be?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/369bc0f0cfb8a7aa2b2ee63731576b08ec4fc29f9394ff1e5c74787e9ee698be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/369bc0f0cfb8a7aa2b2ee63731576b08ec4fc29f9394ff1e5c74787e9ee698be?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor"},"url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/author\/basaryova\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sasun-bughdaryan-e11Oa3kvx4c-unsplash.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2012"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4137,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions\/4137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lidaybasaryova.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}